Archive for February, 2012

Eesti Vabariik 94. Palju õnne!

Monday, February 27th, 2012

Ikka on nii, et sel samal päeval, kui Los Angeles kihab Oscarite jagamise põnevusest, kus väike valitud hulk saab ka peost osa võtta, enamik aga tähistab seda kodus teleri ees, sätib eestlanegi end sel päeval pidurüüsse ja hoiab meeleolu kõrgel. Ei lähe ta aga Hollywoodi Boulevardile ootama, lootuses vilksamisi näha mõnda filmistaari, vaid tuleb Eesti Majja, et tähistada Eesti Vabariigi sünnipäeva.

(more…)

Eesti Kooli õp. Matt’i klass

Monday, February 13th, 2012

  BiltmoreJärg on jõudnud selle aasta uue õpetaja Matt Davis'e klassi kätte. Matt'i klassis on 3 õpilast: Kaia Villand, Anett Dugan ja Iggy Glassman.

Kaia (8 a.) ja Iggy (8 a.) on mõlemad kolmanda põlve väliseestlased ning Anett (7 a.) on teise põlve väliseestlane.
Kaiale, kes on eesti koolis käinud 6 aastat, meeldib seal väga. Ta tahab eesti keelt õppida. Ta ütleb, et nüüd kui ta käib eesti koolis, saab ta inglise keele asemel ka eesti keeles rääkida. Talle meeldib ühine tantsu- ja laulutund ning tema lemmiklauluks on 'Oh Kuusepuu'. Kunagi tulevikus tahab Kaia minna kindlasti ka Laulupeole ja Tallinnasse, oma vanaema sünnilinna. Ka kooli lõuna meelitab teda alati eesti maija. Kaia isa Kiino kasvas üles New Jersey's, kuhu tema ema Virge 1948. aastal 9-aastaselt Eestist sõja eest emigreerus. Kiino ja Kaia ema Andraleia tahavad, et nende tütar teaks ja tunneks oma eesti juuri. See on nende jaoks tähtis.
Iggy'le meeldib tulla eesti kooli, sest seal saab teiste poistega mängida. (Iggy, about how he likes esto school: 50/50 I like playing with the other boys but I don't like wasting a perfectly fine Saturday in school.) Talle meeldivad eesti kooli peod, see on arusaadav, ütles ta. Eesti koolis on ta käinud 4 aastat. Eelmisel suvel käis ta esmakorselt Eestis. See tundus paljuski nagu Kalifornia, ta tundis end nagu kodus. Tema lemmikuks sai Rakvere linnus, kus sai päris odade ja mõõkadega mängida. Tore oli ka uusi sõpru soetada.  Talle mitte ainult ei meeldinud Eestis olla, vaid ta armastas Eestis olla! Iggy ema Christina on sündinud küll Ameerikas, kuid tema mõlemad vanemad on sündinud Eestis. Iggyle see meeldib, sest sellepärast saab ta Eestit ehk veelgi tihedamalt külastada!
Anett armastab eesti kooli ja eesti maja väga. Ta läheb sinna alati rõõmuga ja viib õpetaja Matt'ile alati ka õpetlikku kirjandust kaasa. Lemmikuks on tantsutund ja talle meeldib, et saab teiste lastega mängida. Anett on väga uhke oma eesti juurte üle. Ta on Eestis käinud 3 korda ja ootab kannatamatult järgmist korda. Eestis on kõige parem asi jäätis! Seda lubab ema seal süüa iga päev. Eestis on tore käia, alati õpib ta seal palju eesti keelt juurde ja saab sõpradega ja sugulastega koos olla. Seal on nii palju toredaid kohti ja vaatamisväärsusi! Suvepuhkus Eestis on parim, lisab ta. Anett'i ema Kadi on Ameerikas elanud 11 a. ja tema isa Andy on pärit Oklahoma'st.
Matt Davis on läbi ja lõhki ameeriklane. Kuidas on võimalik, et ameeriklane õpetab eesti koolis eesti lastele eesti keelt ja kultuuri? Matt on lõpetanud Lõuna Kalifornia ülikooli laste ja noorukite psühholoogia alal. Matt raagib soravat eesti keelt, mille sai ta suhu paar aastat äsjaiseseisvunud Eestis elades. Tema teekonnast Eesti ja eestluseni saate lugeda siit.

Kadi Dugan

 
 

 

Interview with the Estonian School teatcher Matt Davis

Sunday, February 12th, 2012

Q: What is your connection with Estonia?

Growing up, I really didn’t have any connection with Estonia. I didn’t really even know it existed…

I grew up in Arizona under the ominous cloud of the cold war between the U.S.A. and the U.S.S.R., which was a massive area on the map and a mystery. I knew nothing of the peoples of the Soviet Union except that they were the “enemy.” I understood that they spent their time marching around in fur hats, singing praises to Stalin and the motherland and swearing to the demise of Americans. It was easy to stereotype and fear the Soviet peoples and understand them to be the product of dangerous lies and propaganda, (not realizing our own counter-propaganda in the U.S.). I imagined it was our own national hero, the “Cowboy,” well-personified by President Reagan in his show-down with Mr. Gorbechev that prevented the nukes from falling. There was no imaginable end to this horrible stand-off, except for the “good guys” gaining the technological upper-hand, via the arms-race and star-wars missile-defense.

(more…)

Valli Treiman elulugu – 3. koht konkursil “Elust uuel kodumaal”

Sunday, February 12th, 2012

Venemaalt Eestisse

Mina, Valentine, olen sündinud 21. jaanuaril 1918. aastal Venemaal Tšudovos. Isa oli raudteeülem ja rongide kontrollija.

Isa sündis Eestis 1877 17. augustil, nimeks pandi Juhan Samuel Uibu. Seitsmeteistaastasena pidi minema tsaarisõjaväkke, ta saadeti kuhugi Musta mere äärde. Ajateenistus oli mitu aastat. Kui ajateenistus oli läbi, jäi isa Venemaale. Venemaal oli töö valik suur. Nii alustas isa oma elu, ostis maa ja maja. Ainult elukaaslane oli puudu. Tuli Eestisse naist otsima. Isa vend oli valinud temale noore ilusa neiu, kellega tehti kokkusaamine, kas isale meeldib see neiu või ei meeldi, samuti kas tüdruk on nõus väljavalituga. Tüdruku nimi oli Maria.

Kokkusaamine oli tüdruku isa ja Juhani (minu isa) vahel. Istuti laua juures ja kümmelipudel keset lauda. (Seletuseks, mis on kümmel: magus alkoholijook kümmeli- (köömne-) maitsega.) Kümmelijook oli traditsiooniline kihlusejook. Kui mõlemad pooled kokku leppisid, siis kutsuti väljavalitu tuppa ja noori tutvustati teineteisele. Isa ütles, et oli esimesest pilgust armunud. Kui kokkulepe oli sõlmitud, siis avati kümmelipudel ja tehti pulmaplaanid. Noore abielupaari elukoht peale pulmi sai olema Tšudovos, kus isa töötas. Ema avas õmblustöökoja, kus tegi kleite tellimise peale.

(more…)

Eesti rahvakalender – veebruar

Sunday, February 12th, 2012

2. veebruar – küünlapäev
Naised, pange tähele, see on teie päev! Meeste kohuseks on täna teha ära naiste kodused kohustused ning naised võivad rahumeeli minna külla või kohvikusse, et võtta üks väikene naps. Punane magus jook – naistepuna – tagab terveks aastaks kena punapõskse välimuse. See peaks ju ka meestele selle kodutööde päeva kuhjaga korvama!

9. veebruar – luuvalupäev
Luuvalupäeval tuleb hoiduda töötegemisest. Kõik luid ja liikmeid koormav oleks täna parem ära jätta. Ka tantsupidudest ja spordist peaks hoiduma. Siis pole lähiajal luu- ega liigesvalu põhjust karta. Luuvalupäeva hommikul võiks kauem magada, püüa aga tööle ja kooli mitte hilineda!

(more…)

Eesti Köök ja Külalised. Eesti Suursaadik Ameerika Ühendriikides Maria Kaljurand

Sunday, February 12th, 2012

„Täna on uhke olla eestlane“

14.jaanuaril 2012 oli Los Angelese Eesti Maja aukülaliseks Eesti Suursaadik Ameerika Ühendriikides proua Marina Kaljurand.  Marina Kaljurand on diplomaadina esindanud Eestit Iisraelis, Kasahstanis ja Venemaal ning samuti on ta töötanud asekantslerina Eesti Välisministeeriumis välismajanduse ja arengukoostöö küsimustes. 

Suursaadiku kõne keskendus Eesti rollile rahvusvahelisel areenil, koostööle rahvusvaheliste organisatsioonidega ning kahepoolsetele suhetele Ameerika ja Venemaaga.   Meil kõigil on omad arvamused ja seisukohad Eesti kohta, tuginedes sellele mida me loeme ajakirjandusest, kuuleme perelt ja sõpradelt, kuid oli äärmiselt tänuväärne võimalus kuulata Eesti ametliku esindaja kaudu, mida „Eesti“ arvab olukorrast riigis ja maailmas.

Eestit külastades on sageli kuulda nurinat siin ja seal elu üle, et asjad võiksid paremad olla, tööpuudus on suur, poliitikud on mõttetud, hinnad on kõrged, ilm on halb, jne.  Ja eks see kõik ole mingil määral tõsi ja kahjuks tänapäeva elu paratamatu osa.  Samas, kõrvaltvaatajana paneb see mõtlema, et ehk inimesed kohapeal asja sees olles ei näe seda, mis mujal toimub ja kui sageli Eestit ja tema saavutusi rahvusvahelises meedias positiivselt esile tuuakse.  Kas siis Eesti majandusreforme ja seda kuidas valitsus kriisis olles reaalselt eelarveid ja palkasid kärpis, Eesti majanduskasvu, madalaimat riigivõlga Euroopa Liidus, meie inimeste ettevõtlikku vaimu, jne.  Ja see kõik on hea ja vajalik, sest edu soosib edu.

(more…)